Appleは2021年11月にmacOS Monterey 12.xの配信を開始していますが、対象のMac以外にも誤って通知が送られている問題がApple Communitiesの投稿によって確認されています。
実行しても当然、アップグレードはできない。
この通知をクリックすると、アップグレード画面に遷移しますが、「アップグレードはありません」と表示されるということです。
macOS Montereyの対象端末は下記のページに掲載されているとおりです。
なお、OCLPといったソフトを用いることで、アップグレード対象端末以外でもインストールすることはできるという情報が一部では出回っていますが、サポートや保証の対象外になりえる行為なので、おすすめはできません。
ソース:Apple Communites