Mojangは本日、Xbox One/Windows 10/Nintendo Switch/iOS/AndroidなどにリリースされたMinecraft（統合版）向けにver1.9.0をリリースしました。
Minecraft（統合版）ver1.9.0の新機能
- Added new flowers: Lily of the Valley and Cornflower（新しい花を追加しました。ヤグルマギク、スズラン等）
- Added new signs for spruce, birch, jungle, acacia, and dark oak Added new stair, slab, and wall variants:（様々な木材による看板を追加）
- （以下追加された新しい素材の製造物一覧、ここのみ翻訳なし）
- Stone stairs and slabs
- Granite stairs, slabs and walls Polished Granite stairs and slabs
- Diorite stairs, slabs, and walls Polished Diorite stairs and slabs Andesite stairs, slabs, and walls
- Polished Andesite stairs and slabs S
- andstone walls Smooth Red Sandstone stairs and slabs
- Smooth Quartz stairs and slabs
- Brick walls Stone Brick walls Mossy
- Stone Brick stairs, slabs, and walls
- Nether Brick walls
- End Stone Brick stairs, slabs, and walls
- Prismarine walls Red Sandstone walls
- Red Nether Brick stairs, slabs, and walls
- Smooth Sandstone stairs and slabs
- Mossy Cobblestone stairs and slabs
（石、花崗岩、閃緑岩、安山岩苔、丸石、なめらかな砂岩、赤砂岩、エンドストーン等合計14種類の新しい壁・ハーフブロック・階段）
- Added a new option to the /gamerule commands called 'showDeathMessages' which allows players to select whether a message appears in chat when a player or tamed mob dies（死んだ時、復活画面をスキップしてリスポーンできる機能が追加）
- Added new "Immediate Respawn" option with associated /gamerule
- New feedback button in the pause menu - shows links to the Minecraft feedback site, MoJira bug tracker, and Mojang support（フィードバックメニューが刷新。フィードバックサイト、バグトラッカー、Mojangサポートへのリンクが追加）
Minecraft（統合版）ver1.9.0の変更点
- Added several new loading screen tips and trivia suggested by the community!（コミュニティによって提案されたいくつかの新しいロード画面のヒントと雑学を追加しました！）
- Added several new splash texts to the main menu（Minecraftロゴの右にいくつかの新しいスプラッシュテキストを追加しました）
- Added the ability to delete expired Realms from your worlds list（ワールドリストから期限切れのRealms((Realms・・・Mojang社が提供するMojangが公式に公開する公式サーバーのこと。友人や知人にワールドを公開するときに主に用いられます。また、通常のワールドと違いプレイヤーのプレイ状況に左右されず24時間サブスクリプションが適用されている限り、管理者と招待されたユーザーはアクセスできます。詳しくはWikiをチェック）)を削除する機能を追加しました）
- Cauldrons can now hold Lava（大釜に溶岩が入るように。）
- Tripwires are now activated when broken, unless broken with shears（トリップワイヤーフックの糸を壊すと、信号が出力されるように。ただし、ハサミで壊せば信号は出ない）
- A notification is now sent to chat when a tamed animal dies (MCPE-35138)（飼い慣らされた動物が死んだときに通知がチャットに送信されるようになりました）
- How to Play button is now visible from the in-game settings menu（遊び方ボタンがゲーム内設定メニューから表示されるようになりました）
ハーフブロック・壁・階段に新たなバリエーションが増え、建築の幅が広がった今回のアップデート。全体的に細かい新機能や変更点が目立ちます。
（引用：ナポアンドットコム様）
また今回紹介した機能以外にも試験的に実装された機能が多く、メジャーアップデートは次の「1.10」とその先の「1.11」となる見通しです。（Java版は今回の1.9を含むここ数ヶ月のアップデートを統合し、一括して1.14アップデートが提供される予定です。）
